jeudi 8 janvier 2009

Plus que trois jours en Egypte
Nos quedan solo tres dias en Egipto

As-Salāmu `Alaykum !

Plus que 3 jours en Égypte, ce qu'on a pu en voir des trucs en si peu de jour. On a l'impression d'être ici depuis déjà beaucoup plus que 2 semaines tellement on s'est promené. Les pyramides étaient a couper le souffle, on a même pu rentrer dans l'une d'elle. Il s'agit d'un petit passage d'un mètre par un mètre qu'on descend durant 10 minutes et qui mène au centre de la pyramide. On a plus d'air et il fait chaud comme dans un sauna.... c'est un peu paniquant, mais quand tu arrêtes deux secondes de paniquer et que tu prends le temps de réaliser que tu es dans la pyramide c'est fou comme paniquer perd tout son sens. Le passage qu'on suit est en ligne droite et plusieurs barrières nous empêchent de prendre differents chemins, ca montre a quel point ca a du être tout un labyrinthe pour trouver le centre ou se trouvait le cercophage. Ca nous a fait penser a un épisode d'Asterix et Obelix où ils passent une demi journée a tourner a rond dans une pyramide pour trouver la sortie.

Donc, apr`ss le Caire, où nous somme restés un peu trop longtemps on était bien soulagés d'enfin commencer notre tour. Nous sommes 10 qui voyagerons ensemble et seulement 4 qui continuerons jusqu'a Hurgada apres 8 jours de ce fameux tour. Nous avons donc quitté le Caire le 2 janvier pour se rendre en train a Assouan. Ce fameux train dura 13 heures, 13 heures d'inconfort et de drôles d'odeurs, 13 heures de paysages a couper le souffles en longeant le Nil. Autant le Caire nous avait impresionné par sa saleté et le délabrement des batiments, autant Assouan nous a surpris par sa propreté et la beauté des lieux. Nous sommes embarqués ce même jour sur "le Melodie", bateau dans lequel nous allions remonter le Nil jusqu'a Louxor. Le bateau est beau et luxueux et la nourriture est exellente. Le staff est gentil, avenant et plein de conseil. La difference avec un tour c'est qu'aucune fois on ne se fait demander de l'argent par aucun employé, c'est le guide qui s'en charge et même si en bout de ligne ca coûte un peu plus cher c'est tant mieux!

Nous avons commencé notre visite d'Assouan par le marché...... pur cauchemard! Achalement, harcelement. Il est impossible de rentrer dans un petit kiosque ou même de marcher dans la rue sans se faire crier de tout bord tout côté de venir ici, de rentrer la, que les meilleurs prix sont ici, la-bàs. Et si tu ose entrer en quelque part sans acheter ils deviennent agressifs .... on s'est même fait dire de ne pas revenir par un commercant qui n'etait pas content qu'on veille y penser avant d'acheter un collier a 250 LE (50$ can). Quel effronté!!!

On a tout de même rapidement pris le tour.... de 180 LE on fait baisser jusqu'a 50 LE, 100 LE pour un truc, deviennent 50 LE pour 2.

Durant ces 4 jours de bateau nous avons visité les temples de Kom ombo, Karnak, Louxor, Abdu Simbel (qui est de loin le plus impressionant), la vallée des rois et j'en oubli surement. Joa a eu le droit a des crampes d'estomacs et a une joyeuse tourista bien en règle, tandis que Dan qui a un estomac péruvien, n'a pas eu de problème.

Nous sommes partis tout le groupe hier pour faire un tour d'une heure a dos d'âne. Ce tour s'est finalement averé etre la chose la plus rigolotte qu'on ai pu faire jusqu'à maintenant. Nous avons tellement aimé l'experience que nous avons finalement tous décidé de revenir a dos d'âne . Ces petites bête n'on pas une réputation d'être têtues pour rien, ils n'écoute rien et n'en font qu'à leur tête. Je crois même qu'ils oublis a certains moment qu'ils ont des passagers sur leur dos et que ces passagers ont des jambes qui pendent sur leurs côtes et que ces jambes les empêchent de passer ou ils veulent, comme ils le veulent. Non, ils s'en foute pas mal! So watch out! I'm coming through!

Nous sommes maintenant a Hurgada, c'est une ville de Resort, genre Miami, mais style oriental. On revient d'une journee de plongée en surface sur la mer rouge..... c'est notre nez la qui est rouge! La vie sous l'eau est fascinante, on adore regarder les poissons sous l'eau, ils sont si beaux.
On pense fort a vous et on vous envoi plein de bizouxxx

Joa et Dan

---

As-Salāmu `Alaykum !

Nos quedan solamente tres dias en Egipto y hemos podido ver un monton de cosas en tan poco tiempo. Parece como si estuvieramos aca desde hace mas que dos semanas ya que hemos visitado muchos lugares. Las piramides eran alucinantes. Pudimos entrar en una de ellas, es un pequeno pasaje de un metro por un metro que bajamos durante 10 minutos y que llega hasta el centro de la piramide. Alli casi no teniamos aire y hacia calor como en una sauna.... nos hacia un poco panicar pero cuando dejamos de panicar dos secundos y nos dimos cuenta que estabamos adentro de la piramide, panicar pierde su sentido. El pasaje va en linea recta, pero se nota que hay varios pasajes cerados, los cuales nos muestran que es un laberinto gigante. Nos hizo pensar en un episodio de Asterix y Obelix donde se demoran medio dia en una piramide hasta encontrar la salida.

Bueno, despues del Cairo, donde nos quedamos mucho tiempo a nuestro parecer, estabamos contentos de por fin comenzar nuestro tour. Somos 10 personas que viajamos juntos y solamente 4 continuaremos hasta Hurgada despues de 8 dias despues del comienzo de este famoso tour. Entonces, nos fuimos del Cairo el 2 de enero para ir en tren a la ciudad de Assouan. El tren duro como 13 horas , 13 horas que no estuvimos comodos para nada y que recibiamos de vez en cuando algunos olores no muy agradables, pero tambien 13 horas de bellisimos paisajes sobre el borde del Nilo. Tanto el Cairo nos impresiono por ser una ciudad muy sucia, Assouan era todo lo contrario, una ciudad muy limpia y con lugares magnificos. Ese mismo dia, embarcamos en "le Melodie", el barco en el cual montamos sobre el Nilo hasta la ciudad de Luxor. El barco es bien chevere y lujoso y la comida es buenisima, todos los del staff son buena gente. La diferencia con un tour es que nunca, niungun empelado nos pide dinero, nuestro guia se ocupa de todo y mismo si al final nos cuesta un poco mas caro, vale la pena!

Comenzamos nuestra visita de Assouan por el mercado ... una pesadilla, todo el mundo quiere que entremos en su tienda, nos harcelan. Es imposible de entrar en un kiosko o de caminar en la calle sin que los vendedores nos griten de todos los costados, que ven aca, que los mejores precios son los mios y si entras en algun sitio y no compras nada, los vendedores se ponen agresivos. Una vez, Un vendedor nos dijo de no regresar por que no estaba contento por que le dijimos que queriamos pensar antes de comprar un collar a 250 LE (50$ can). Que tal idiota!!!

Pero, ahora ya le encontramos el truco... de 180 LE podemos bajar el precio hasta 50 LE. 100 LE por una cosa, se convierten en 50 LE por 2.

Durante estos 4 dias en el barco, hemos visitado los templos de Kom ombo, Karnak, Louxor, Abdu Simbel (el mas interesante de todos), el valle de los reyes y seguro que olvido algunos. Joa tuvo algunos problemas con su estomago y una Turista, pero Dan tiene un estomago peruano asi es que no tiene problema.

Ayer nos fuimos todo el grupo a hacer un paseo de hora y medio en burro, el cual termino siendo la cosa mas graciosa que hemos vivido hasta el momento. Tanto nos gusto la experiencia que todos decidimos de regresar en burro tambien. Estos animalitos tienen la reputacion de bestias por algo, no escuchan nada y hacen los que le da la gana. Olvidan en algunos momentos que tienen pasajeors en sus espaldas y que estos pasajeros tienen unas piernas y que hacen que estos burros no puedan pasar por donde ellos quieren. No, a ellos no les importa, So watch out! I'm coming through!

En estos momentos estamos en Hurgada, es una ciudad de Resot, como Miami, pero no tan de estilo oriental. Hemos ido a busear en la surface del mar rojo .... pero al final son nuestras narices las que estan rojas! La vida bajo el agua es fasinante, nos gusta mucho ver los peces.

Los extranamos mucho y los queremos mucho tambien

Joa y Dan

8 commentaires:

Anonyme a dit…

salut je suis vraiment jalouse que vous visiter les pyramides cest mon plus grand reve!!! mais je vous aime quand meme en passant Jo bonne fete ma cherie je taime fort xxx

Anonyme a dit…

Bonjour les voyageurs !
Wow, que votre aventure m'a l'air fantastique ! À ce que je lis, malgré les petits inconvénients d'être touriste et incontestablement riches, vous vous débrouillez bien. Je suis bien contente pour vous en tout cas. Par ici, il fait froid et il neige. Comme Marc a recommencé à travailler, je me retrouve en tête à tête avec ma poulette d'amour, qui ne cesse de grandir de jour en jour, si bien que je change continuellement ses pyjamas !

À part ça, je m'ennuie beaucoup de ma petite soeur ces temps-ci et je la serre très fort dans mes bras enfin, virtuellement.

Je vais mettre des nouvelles photos d'Alice sur facebook, allez-y jeter un coup d'oeil !

Je vous aime fort
Amusez-vous !
Bisoux XXX Amilie

Anonyme a dit…

Salutations et bonne année,

Juste au cas, je vous écris l'entrée de wikipedia sur les salutations (j'suis prof, qu'est-ce qu'on peut y faire , hein!)
As-Salāmu `Alaykum (السلام عليكم) is an Arabic spoken greeting used by Muslims as well as Arab Christians and Jews. The term Salam in Arabic means "Peace". The greeting may also be transliterated as Salaam 'Alaykum. It means "Peace be upon you". The traditional response is wa `Alaykum As-Salaam, meaning "and upon you be peace."As-Salāmu `Alaykum (السلام عليكم) is an Arabic spoken greeting used by Muslims as well as Arab Christians and Jews. The term Salam in Arabic means "Peace". The greeting may also be transliterated as Salaam 'Alaykum. It means "Peace be upon you". The traditional response is wa `Alaykum As-Salaam, meaning "and upon you be peace."
Profitez-en bien (beaucoup de jaloux, j'en suis sûr, de ce coté-ci9 de l'univers!)
Jean-Marc

Anonyme a dit…

Salut les voyageurs!
Une super aventure... C'est rigolo de vous suivre sur le web comme ça.
Vous devriez remplacer toute la cochonnerie de télé réalité!

Et... N'oubliez pas la crème solaire.

Je vous embrasse,

Jess

Daniel Cuenca a dit…

Jean-Marc, merci pour tes precisions, mais en etant sur place il etait difficile de ne pas deja etre au courrant :P, ici tout le monde le dit. On sait aussi dire "merci" = "shukran" :), mais le plus important est "non merci" = " la shukran", parce que dans le marché tout le monde nous harcele hehe :)

Anonyme a dit…

Que tal tocallo que chido que se la esten pasando de la ptm es una buena experiencia que nunca se les va a olvidar cuidense saludos por alla se les extraña....

Anonyme a dit…

Wow... je sais que c pas bien, mais je suis jalouse... les pyramides et tout... je suis vraiment contente pour vous mais jai encore plus hate de voir les tonnes de fotos que vous avez prise.... quand je lis tes trucs sur les commercants... sa me rapelle vaguement qqch Joa... hehehe
alors bonne route et je vias continuer de vous lire regulierement

on se voit cet été :P
et joa svp attention a ce que tu manges! :P

Joannie Girard a dit…

C'est l'amie ou l'infirmière qui parle la?

Joa